Allgemeine Geschäftsbedingungen

• «Service»: Virtual Staging, Innenraum-/Außen-Rendering, möblierter 2D-Grundriss und Video Home Staging von RenderSubito.
• «Betreiber»: Olga Design, Riva del Garda (TN), USt-IdNr.: IT02847690221.
• «Nutzer»: jede natürliche oder juristische Person, die den Service nutzt.
• «Rendering»: digital bearbeitetes Bild.
• «KI»: Künstliche Intelligenz als technisches Werkzeug.

Angebotene Services

• Virtuelles Home Staging: Digitale Einrichtung leerer Räume
• Innenraum-Rendering: Digitale Erneuerung bestehender Räume
• Außen-Rendering: Fassaden, Gärten, Außenbereiche
• Möblierter 2D-Grundriss: Professionelle möblierte Grundrisse
• Video Home Staging: Animiertes Video aus Fotos

Jedes Bild wird: 1) mit KI verarbeitet, 2) von einem Designer überprüft, 3) mit «Virtual Staging»-Kennzeichnung geliefert.

Der Service ändert nicht die Bausubstanz (Wände, Fenster, Türen).

Voraussetzungen: Volljährigkeit (18 Jahre), wahrheitsgemäße Daten, gültige E-Mail. Der Nutzer ist für seine Zugangsdaten verantwortlich. Der Service richtet sich primär an Immobilienmakler (B2B).

Preise

Keine MwSt. gemäß ital. Pauschalsteuerregelung (Regime Forfettario). Pakete: 5er (-15%), 10er (-25%). Guthaben 12 Monate gültig. Zahlung über Stripe (PCI-DSS).

Standard: innerhalb 24 Stunden (Mo-Fr). Kostenlose Revision: innerhalb 7 Tagen. Format: JPG hochauflösend / MP4 für Video.

Ein Rendering pro Konto mit Wasserzeichen. Keine Kreditkarte erforderlich. Missbrauch (Mehrfachregistrierung) führt zur Kontolöschung.

Gemäß Legge 633/1941 + Legge 132/2025: KI als technisches Werkzeug unter kreativer Leitung eines Designers. IP-Rechte verbleiben bei Olga Design.

Nutzungslizenz: nicht-exklusiv, nicht übertragbar für: Immobilienportale, Marketing, Kundenpräsentationen.

Verboten: Weiterverkauf, Zweckentfremdung, Entfernung der «Virtual Staging»-Kennzeichnung.

Gemäß EU AI Act (2024/1689) und Legge 132/2025:

• Kennzeichnung «Virtual Staging» beibehalten
• In der Anzeige angeben, dass Bilder digital erstellt wurden

Empfohlene Formulierung: «Die Innenraumbilder wurden mittels digitalem Virtual Staging erstellt. Der aktuelle Zustand der Immobilie kann abweichen.»

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die korrekte Nutzung und Einhaltung geltender Vorschriften.

Wir garantieren: professionelle Qualität, Einhaltung der Lieferzeiten, kostenlose Revision.

Wir haften nicht für:

• Nutzung ohne «Virtual Staging»-Kennzeichnung
• Schäden durch unsachgemäße Nutzung
• Ansprüche Dritter wegen falscher Erwartungen
• Unterbrechungen durch höhere Gewalt

Widerrufsrecht erlischt bei Verarbeitungsbeginn (mit Einwilligung, Art. 59 Codice del Consumo).

• Vor Verarbeitung: volle Erstattung
• Nach Lieferung: nur bei schweren, nicht behebbaren Mängeln
• Innerhalb 14 Tagen auf ursprünglichem Zahlungsweg

Ungenutztes Paket-Guthaben: 12 Monate gültig, danach nicht erstattungsfähig.

Änderungen mit 15 Tagen Vorlauf, per E-Mail mitgeteilt. Weiternutzung = Akzeptanz.

Italienisches Recht. Gerichtsstand: Rovereto (TN). Für Verbraucher: Wohnsitzgericht (Art. 66-bis Codice del Consumo).

• Italienisches Zivilgesetzbuch
• Verbraucherschutzgesetz (D.lgs. 206/2005)
• DSGVO (EU 2016/679)
• Urheberrecht (633/1941 + 132/2025)
• EU AI Act (2024/1689)
• Pauschalsteuerregelung (L. 190/2014)

Olga Design — RenderSubito
E-Mail: info@rendersubito.it
Sitz: Riva del Garda (TN), Italien